GO Blog | EF Blog Poland
Aktualności o podróżach, językach i kulturze dzięki EF Education First
MenuDarmowy katalog

10 genialnych utworów, które zabiorą Cię do Kalifornii

10 genialnych utworów, które zabiorą Cię do Kalifornii

Planujesz wycieczkę do Złotego Stanu? A może, jak 2Pac, jesteś po prostu w nastroju na kalifornijską miłość?  Zatroszczymy się o to. stworzyliśmy listę dziesięciu klasyków o zachodnim wybrzeżu, dzięki którym – niczym The Mamas and Papas –  będziesz śnił swoje kalifornijskie sny.

1. 2Pac “California Love” [Kalifornijska Miłość]

“It’s all good from Diego to the Bay.” [„Wszystko ok – od San Diego aż do Bay”]

Fakt: ta piosenka to hołd złożony kalifornijskiemu hip-hopowi oraz prawdziwy hymn lat 90.

2. Soul Kid Number One, “Bounce in California” [Bans w Kaliforni]

“We got more bounce in California than all y’all combined.” [„Mamy więcej dzikiego bansu w Kaliforni niż wy wszyscy razem wzięci”]

Fakt: jeśli ktoś jeszcze wykrzykuje „y’all”, to ma na myśli ten utwór. „Bounce” (w polskim slangu bans) to inaczej taniec.

3. Guns N’ Roses “Paradise City” [Rajskie Miasto]

“Take me down to the Paradise City, where the grass is green and the girls are pretty.” [„Zabierz mnie do Rajskiego Miasta, gdzie trawa jest zielona, a dziewczyny piękne.”]

Fakt: Rajskim Miastem jest Los Angeles, jest to pierwsza piosenka napisana wspólnie przez oryginalny skład zespołu Guns N’ Roses, a więc Slasha, Stevena Adlera, Duffa McKagana, Axla Rose i Izzy’ego Stradlina. Prawdziwy rock-n-rollowy klasyk.

4. Katy Perry “California Gurls” [Kalifornijskie Dziewczyny]

“You can travel the world, but nothing comes close to the golden coast.” [„Możesz podróżować po świecie, ale nic nie może się równać ze złotym wybrzeżem.”]

Fakt: Katy Perry napisała tę piosenkę jako odpowiedź na Empire State of Mind, a więc hołd złożony Nowemu Jorkowi autorstwa Jaya-Z, a także ku czci The Beach Boys. Nawet Snoop Dogg dołączył do akcji.

5. The Beach Boys “California Girls” [Kalifornijskie Dziewczyny]

“The West Coast has the sunshine.“ [„Zachodnie Wybrzeże ma dużo słońca.”]

Fakt: Powyższy utwór grano w 1965 roku, kiedy życie i miłość w Kalifornii były marzeniem każdego amerykańskiego nastolatka.

6. The Ramones “California Sun” [Kalifornijskie Słońce]

“We’re out there having fun, yeah, in the warm California sun.” [„Jesteśmy tam, dobrze się bawimy, w cieple kalifornijskiego słońca.”]

Fakt: motyw muzyczny deptaku na plaży Santa Cruz.

7. The Notorious B.I.G. “Going Back to Cali” [Wracając do Kalifornii]

“Cali, great place to visit.” [„Kalifornia, znakomite miejsce na wizytę”]

Fakt: Chociaż Notorious B.I.G. pochodził z Nowego Jorku, naprawdę kochał Zachodnie Wybrzeże, w związku z czym starał się pogodzić skłócone w latach 90. nurty hip-hopu  z Zachodniego i Wschodniego Wybrzeża.

8. Phantom Planet “California” [Kalifornia]

“California! Here we come!“ [„Kalifornio! Oto nadchodzimy!”]

Fakt: Ścieżka dźwiękowa z Życia na Fali z 2003 roku.

9. The Mamas and Papas “California Dreaming” [Kalifornijski Sen]

“I’d be safe and warm if I was in L.A.; California dreamin’ on such a winter’s day.” [„W L.A. byłoby mi bezpiecznie i ciepło, śniąc kalifornijskie sny w ten zimowy dzień.”]

Fakt: The Royal Gigolos stworzyli niesamowity remiks tego kawałka. Koniecznie go posłuchaj!

10. The Runaways “California Paradise” [Kalifornijski Raj]

“California – you’re so nice. California – you’re paradise.” [„Kalifornio – jesteś taka fajna. Kalifornio – jesteś rajem.”]

Fakt: w pełni żeński zespół rockowy, w skład którego wchodziła Joan Jett. Joan dostała się na listę „100 najlepszych gitarzystów” wszechczasów według magazynu Rolling Stone.

Ucz się angielskiego na kalifornijskich plażachDowiedz się więcej
Otrzymuj najnowsze informacje o podróżach, językach i kulturze w newsletterze GOSubskrybuj