10 romantycznych zwrotów po francusku, które oczarują ukochaną osobę

Niektórzy wyrażają to za pomocą kwiatów, a inni czekoladek. Jeśli jednak chcesz mierzyć znacznie wyżej, naucz się kilku zwrotów po francusku, by oczarować ukochaną osobę. Francuski zajmuje niezmiennie pierwsze miejsce w rankingach romantycznych języków, zrób więc wrażenie na swoim ukochanym ‘en français’, a z pewnością legnie Ci u stóp. 

Podczas kiedy większość z nas zna frazę: “je t’aime”, będziesz musiał zmierzyć się z wyższym poziomem, by zaimponować francuszczyzną. Przygotowaliśmy listę alternatywnych sposobów, by wyrazić miłość w języku francuskim. Zapoznaj się z naszymi ulubionymi zwrotami idealnymi na Walentynki (kolejność ustawiał sam Amor):

1. Tu as de beaux yeux

Tłumaczenie: Masz piękne oczy

Zacznijmy od klasyki - kto nie lubi słuchać komplementów o swoich oczach?

2. J’adore ton sourire

Tłumaczenie: Kocham Twój uśmiech

Podobnie, docenienie czegoś tak prostego jak uśmiech może mieć znaczenie.

3. Tu es charmante

Tłumaczenie: Jesteś czarujący/czarująca

Zmierzamy tu prosto do celu. Jaki jest lepszy sposób na oczarowanie ukochanej osoby niż docenienie jej uroku osobistego?

4. Tu me manques

Tłumaczenie: Tęsknię za Tobą

Jest jakaś ukryta magia, która sprawia, że to krótkie zdanie wypowiedziane w języku francuskim brzmi bardziej romantycznie. Chciałbyś, by ukochana osoba była przy Tobie? Spróbuj powiedzieć to po francusku.

5. Je veux être avec toi

Tłumaczenie: Chciałbym/chciałabym być z Tobą

Jeżeli jeszcze nie wyraziłeś swoich uczuć albo jesteś w związku mniej formalnym, ten zwrot pomoże Ci wyłożyć karty na stół. 

6. Tu es ma joie de vivre

Tłumaczenie: Jesteś radością mojego życia

Wkraczamy na bardzo romantyczne terytorium wraz z zwrotem po francusku, który może być już powszechnie znany. Niesie w sobie potencjał, który może stopić nawet najbardziej cyniczne serca.

7. Tu es l'amour de ma vie

Tłumaczenie: Jesteś miłością mojego życia

Przejdźmy zatem poziom wyżej, wypowiedziane z pasją i oddaniem.

8. Je t’adore

Tłumaczenie: Uwielbiam Cię.

Świetny sposób, by jeszcze wzmocnić: “Kocham Cię”.

9. Je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle

Tłumaczenie: Będę Cię kochał do ostatniego oddechu

Wchodzimy nieco w styl Szekspira, ale jeżeli naprawdę chcesz zrobić wrażenie, ten zwrot przyda Ci się na pewno. Poza tym jest coś ciekawego w wymowie słowa “souffle”.

10. Je t'aime de tout mon cœur

Tłumaczenie: Kocham Cię całym moim sercem

Zakończymy klasyką - niezależnie czy wypowiadasz to ukochanej osobie czy po prostu komuś, kogo kochasz. Z pewnością poprawisz komuś humor.