Przecinek

Istnieją ogólne zasady stosowania przecinka, ale trzeba pamiętać, że w języku angielskim jest wiele zastosowań przecinka, aby przyłączyć dodatkową informację, zmienić znaczenie zdania, podkreślić jakiś element, kwestię lub znaczenie.

Chociaż często powtarza się, że przecinki pomagają nam uzyskać „moment na oddech”, to tak naprawdę używamy ich, aby uporządkować moduły myśli lub grupy logiczne. Większość osób używa przecinków, aby zapewnić czytelność znaczenia zdania i pomimo zasad gramatycznych, jeśli znaczenie zostanie zachowane, jest gotowa do usunięcia przecinka.

Oddzielanie fraz, wyrazów lub wylistowanych zdań składowych

Kiedy tworzymy listę, najczęściej używamy przecinków, aby oddzielić jeden element listy od drugiego. Zazwyczaj ostatnie dwa elementy listy oddzielone są za pomocą „and” lub „or” oraz przecinkiem, który je poprzedza. Wśród redaktorów, ostatni przecinek listy znany jest jako „Oxford Comma”.

Ciąg zdań składowych (niezależnych)
Przykłady
  • I met Harry, we went for a swim together, and afterwards Harry went home.
  • I like your son, I might even love him, but he is not a very good soccer player.
Ciąg rzeczowników
Przykłady
  • For dinner I had soup, fish, chicken, dessert, and coffee.
  • This afternoon I went to Oxford Circus, Picadilly, Hamstead, and Gatwick Airport.
Ciąg przymiotników

Lista przymiotników zazwyczaj wymaga przecinków. Jeśli jednak przymiotnik modyfikuje inny przymiotnik, wtedy nie trzeba oddzielać ich przecinkiem (3. zdanie).

Przykłady
  • She was young, beautiful, kind, and intelligent.
  • The house we visited was dark, dreary, and run-down.
  • She was wearing a bright red shirt.
Ciąg czasowników
Przykłady
  • Tony ran towards me, fell, yelled, and fainted.
  • The boy leapt, spun, twisted, and dove into the water.
Ciąg fraz
Przykłady
  • The car smashed into the wall, flipped onto its roof, slid along the road, and finally stopped against a tree.
  • The dog leapt into the air, snatched the frisbee in its mouth, landed, and ran off into the forest.

Szczegóły niekonieczne

Stosujemy przecinek, aby dołączyć zdania względne nieokreślające i inne niekonieczne szczegóły oraz komentarze. Przecinek stawiamy po obu stronach dokonywanych wstawek.

Przykłady
  • China, one of the most powerful nations on Earth, has a huge population.
  • Jason's grandmother, who was born in 1930, lived through the Second World War.
  • Cats, unlike dogs, do not respect their masters.
  • My friend, Jim, likes to go scuba diving.

Frazy imiesłowowe

Przykłady
  • Hearing that her father was in hospital, Jane left work immediately.
  • Walking to the bus stop that morning, Sam knew it was going to be a special day.

Pytania rozłączne (Tag Questions)

Przykłady
  • She lives in Paris, doesn't she?
  • We haven't met, have we?

Wtrącenia

Przykłady
  • Yes, I will stay a little longer, thank you.
  • No, he isn't like other boys.
  • Wait, I didn't mean to scare you.

UWAGA

Wstawienie przecinka w nieodpowiednim miejscu może całkowicie zmienić znaczenie zdania. Wystarczy spojrzeć na dwa poniższe przykłady:
I detest liars like you; I believe that honesty is the best policy. = Nienawidzę cię, ponieważ jesteś kłamcą.
I detest liars, like you; I believe that honesty is the best policy. = Obaj nienawidzimy kłamców.